Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

sie sprangen über dem falschen Gebiet ab

  • 1 parachute

    1. noun
    1) Fallschirm, der
    2) (to brake aircraft etc.) Bremsfallschirm, der
    2. transitive verb
    [mit dem Fallschirm] absetzen [Person] ( into über + Dat.); mit dem Fallschirm abwerfen [Vorräte]
    3. intransitive verb
    [mit dem Fallschirm] abspringen ( into über + Dat.)
    * * *
    ['pærəʃu:t] 1. noun
    (an umbrella-shaped piece of light, strong cloth etc beneath which a person etc is tied with ropes so that he etc can come slowly down to the ground from a great height: They made the descent from the plane by parachute; ( also adjective) a parachute-jump.) der Fallschirm; Fallschirm...
    2. verb
    (to come down to the ground using a parachute: The troops parachuted into France.) mit dem Fallschirm abspringen
    - academic.ru/53465/parachutist">parachutist
    * * *
    para·chute
    [ˈpærəʃu:t, AM ˈper-]
    I. n
    1. ECON, MIL Fallschirm m
    2. ECON
    golden \parachute großzügige Entlassungsabfindung im Falle einer Übernahme
    II. n modifier Fallschirm-
    \parachute pack zusammengefalteter Fallschirm
    III. vi mit dem Fallschirm abspringen
    IV. vt
    ▪ to \parachute sb jdn mit dem Fallschirm abspringen lassen
    ▪ to \parachute sth etw mit dem Fallschirm abwerfen
    * * *
    ['prəʃuːt]
    1. n
    Fallschirm m

    parachute training — Übung f im Fallschirmspringen

    2. vt
    troops mit dem Fallschirm absetzen; supplies abwerfen
    3. vi
    (mit dem Fallschirm) abspringen
    * * *
    parachute [ˈpærəʃuːt]
    A s
    1. FLUG Fallschirm m:
    parachute jump Fallschirmabsprung m;
    parachute jumper Fallschirmspringer(in)
    2. BOT Schirmflieger m
    3. ZOOL Patagium n, Flug-, Fallschirm-, Flatterhaut f
    4. TECH eine Halte- oder Sicherheitsvorrichtung, z. B. Fangvorrichtung f (für einen Aufzug oder Förderkorb)
    B v/t mit dem Fallschirm absetzen oder abwerfen
    C v/i
    1. mit dem Fallschirm abspringen
    2. (wie) mit einem Fallschirm schweben
    * * *
    1. noun
    1) Fallschirm, der
    2) (to brake aircraft etc.) Bremsfallschirm, der
    2. transitive verb
    [mit dem Fallschirm] absetzen [Person] ( into über + Dat.); mit dem Fallschirm abwerfen [Vorräte]
    3. intransitive verb
    [mit dem Fallschirm] abspringen ( into über + Dat.)
    * * *
    n.
    Fallschirm m.

    English-german dictionary > parachute

См. также в других словарях:

  • Exercise Tiger — Die Operation Neptune war ein Teil der unter dem Decknamen Operation Overlord durchgeführten Landung der Alliierten in der Normandie im Zweiten Weltkrieg. Neptune war hierbei der Sturmangriff auf die deutschen Befestigungen in der Normandie und… …   Deutsch Wikipedia

  • Invasion der Normandie — Die Operation Neptune war ein Teil der unter dem Decknamen Operation Overlord durchgeführten Landung der Alliierten in der Normandie im Zweiten Weltkrieg. Neptune war hierbei der Sturmangriff auf die deutschen Befestigungen in der Normandie und… …   Deutsch Wikipedia

  • Operation Gambit — Die Operation Neptune war ein Teil der unter dem Decknamen Operation Overlord durchgeführten Landung der Alliierten in der Normandie im Zweiten Weltkrieg. Neptune war hierbei der Sturmangriff auf die deutschen Befestigungen in der Normandie und… …   Deutsch Wikipedia

  • Operation Maple — Die Operation Neptune war ein Teil der unter dem Decknamen Operation Overlord durchgeführten Landung der Alliierten in der Normandie im Zweiten Weltkrieg. Neptune war hierbei der Sturmangriff auf die deutschen Befestigungen in der Normandie und… …   Deutsch Wikipedia

  • Operation Neptun — Die Operation Neptune war ein Teil der unter dem Decknamen Operation Overlord durchgeführten Landung der Alliierten in der Normandie im Zweiten Weltkrieg. Neptune war hierbei der Sturmangriff auf die deutschen Befestigungen in der Normandie und… …   Deutsch Wikipedia

  • Operation Neptune — Die Operation Neptune war ein Teil der unter dem Decknamen Operation Overlord durchgeführten Landung der Alliierten in der Normandie im Zweiten Weltkrieg. Neptune war hierbei der Sturmangriff auf die deutschen Befestigungen in der Normandie und… …   Deutsch Wikipedia

  • Operation Tiger — Die Operation Neptune war ein Teil der unter dem Decknamen Operation Overlord durchgeführten Landung der Alliierten in der Normandie im Zweiten Weltkrieg. Neptune war hierbei der Sturmangriff auf die deutschen Befestigungen in der Normandie und… …   Deutsch Wikipedia

  • Jedediah Smith — Jedediah Strong Smith (* vermutlich 24. Juni 1798 in Bainbridge, Chenango County, New York; † 27. Mai 1831 am Cimarron River, südlich von Ulysses, Kansas, auf der Reise zwischen St. Louis und Santa Fe) war ein amerikanischer Trapper, Entdecker… …   Deutsch Wikipedia

  • Eisenbahnunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… …   Deutsch Wikipedia

  • Eisenbahnunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… …   Deutsch Wikipedia

  • Katastrophen im Schienenverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»